|
【第１２話】 「ストレス」は英語でしょうか？
「ストレス社会」「ストレスが原因で会社を辞めた」「試験が多くてストレスがたまる」
などと、ほぼ日本語のように使っています。
この「ストレス」という言葉ですが、
もちろん英語です。
では、意味を考えてみましょう。
そもそも、ストレスは何故起こるのでしょうか？
たとえば、嫌なことがあっても気にしないと言って明るくしている人は、
あまりストレスは感じないはずです。
逆に、嫌なこと、辛いことなど、何か一つのことに囚われて、
悩んだりするとストレスが溜まってしまいます。
つまり、物事に対して、どうでもいいやと考える時、ストレスは起こらず、
その反対に、一つのことを自分の心のなかで
「強調」しすぎると、心が「圧迫」され、
ストレス stress を感じてしまうわけです。
従って、stress は「強調」「圧迫」（名詞）という意味です。
また「強調」を意味する同義語に、emphasis [エンファシス]＝「強調」がありますので、
一緒に覚えると効果的です。
stress ＝ emphasis ＝「強調」
尚、emphasis の動詞形 「〜を強調する」は、emphasize [エンファサイズ] です。
→ 英単語確認テスト へ
→ 第１３話 へ進む
|